El grup TransMedia Catalonia, de la Universitat Autònoma de Barcelona, està duent a terme un estudi sobre l’accessibilitat als videojocs per a persones cegues i amb baixa visió com a part de el projecte RAD (Researching Audio Description: Translation , Delivery and New Scenarios, Recerca en Audiodescripció: Traducció, Prosòdia i Nous àmbits), finançat pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats.
Per aquest motiu, han dissenyat un qüestionari dirigit a persones majors d’edat cegues o amb baixa visió, per demanar-los la seva opinió sobre l’accessibilitat als videojocs i informació sobre el seu consum. Si estàs interessat en aquest tema, el qüestionari es troba disponible a: https://rb.gy/ptyv0a
Audiodescripció als videojocs
Un cop s’hagi obtingut la informació de les persones usuàries, s’establirà contacte amb empreses desenvolupadores de videojocs per explorar vies per millorar l’accessibilitat per a aquest col·lectiu, com per exemple, la inclusió d’audiodescripció en les escenes cinemàtiques.
TransMedia Catalonia és un grup d’investigació interdisciplinar que té com a objectiu investigar la traducció audiovisual (doblatge, subtitulació, veu en off, etc.) i l’accessibilitat dels mitjans de comunicació (subtitulat per a sords i amb dificultats auditives, resaltorat, audiodescridació, subtitulat d’àudio, llenguatge de senyals) en diversos gèneres, plataformes i suports. Després d’un període inicial dedicat a la investigació descriptiva, se centra ara en les proves d’usuari i la implementació tecnològica.
