La investigadora del departament de Dibuix de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Granada, Clara Luna Rodríguez, ha adaptat el conte clàssic “Soldadet de Plom” de manera que es pugui llegir a través d’il·lustracions (cuidades en la seva forma individual i en la seva seqüència) en el que la imaginació i la capacitat de cada persona serveix per construïr la història.
El conte elaborat per Clara Luna es capaç de fer accessible la informació a persones que no saben, o encara no han après a llegir ni escriure, fent del “Soldadet de Plom” un conte que intenta dotar de certa autonomia a les persones que comprenen el món d’una altra manera i que parteix de les capacitats de persones amb diversitat intel·lectual per obrir una porta a la inclusió i la comunicació.
Un cop enllestit el conte va deixar-lo a 97 persones amb diversitat intel·lectual de 6 a 66 anys i a nens sense aquesta diversitat d’entre 4 i 5 anys. Cadascun va “llegir” el conte de forma individual durant 15 minuts amb uns resultats molt positius ja que van poder comprendre la història.
Segons l’autora “aquest projecte suposa el primer pas en la creació d’aquest tipus de materials, i per descomptat s’ha de seguir investigant i millorant en benefici de la comprensió i l’accessibilitat”.
En aquest sentit i sota la seva experiència es permet fer una sèrie de recomanacions per fer altres històries accessibles en un futur:
- Que siguin històries lineals, sense salts en el temps ni en l’espai per tal de facilitar seguir la narració.
- Evitar les històries paral·leles ja que poden portar perdre del fil de la història.
- Utilitzar un llenguatge gràfic i senzill.
- Explicar una idea en cada il·lustració i assenyalar, amb fletxes per exemple, el salt d’una vinyeta a l’altra.
- Que el personatge principal aparegui en tot moment per reflectir que és el protagonista de la història.
Isabel Company Pardo liked this on Facebook.
RT @DiaridelaDiscap: Fan una versió del conte “Soldadet de Plom” pensada per persones amb diversitat intel·lectual https://t.co/9d2fQln1Ru …
Nuria Gimenez Pallares liked this on Facebook.
Joan Mateu – Comercial de Ayudas Técnicas liked this on Facebook.