Dissabte, 1 octubre 2022
Dissabte, 1 octubre 2022
IniciAccessibilitat UniversalEl servei de subtitulació en directe de TV3, un dels pioners en...

El servei de subtitulació en directe de TV3, un dels pioners en accessibilitat, commemora el seu 30 aniversari

Al 1991 va passar de treballar amb programes en diferit a fer-ho en directes

servei subtitulació en directe tv3
El programa ‘Està passant’ també compta amb servei de subtitulació en directe // Foto: CCMA

Televisió de Catalunya (TV3) ha commemorat aquest anys el 30 aniversari del seu servei de subtitulació en directe “pioner en qüestions d’accessibilitat”, segons ha informat a través d’un comunicat.

Al desembre de 1991 el seu servei de subtitulació va passar de treballar amb programes en diferit a fer-ho en directes: “Aquest avanç va suposar l’entrada al món dels informatius, retransmissions de partits, rodes de premsa, debats… a un públic que les tenia restringides i al que s’obria un ventall de possibilitats”. Es va començar amb l’informatiu ‘Telenotícies vespre’ i la sèrie ‘La granja’, dins del programa ‘La vida en un xip’ de Joaquim Maria Puyal, i amb els missatges de la Diada i de Cap d’Any del president de la Generalitat.

Banner 300x250px EnBucle

Més tard, en 2003, es va implantar un nou sistema i en 2005 tots els espais de la cadena i la retransmissions del Parlament es subtitulaven en directe.

En 2009 la subtitulació ja estava incorporada en tots els gèneres de la programació de la cadena, en 2011 va arribar al canal ‘Esport3’ i en 2013 a les rodes informatives del ‘3/24’.

Actualment es subtitulen en directe els magazines ‘Els matins’, ‘Planta baixa’ i ‘Tot es mou’, el programa d’humor ‘Està passant’, els ‘Telenotícies’ i ‘Preguntes freqüents’

Subscriu-te a la Newsletter

Per estar al dia de tota l'actualitat del món de la diversitat funcional a Catalunya

Redacció/Fonts
Redacció/Fontshttps://diarideladiscapacitat.cat
Diari de la DisCapacitat. El digital de la diversitat funcional a Catalunya. Un mitjà fet per donar visibilitat a les persones amb discapacitat i pensat per reclamar la seva inclusió social

FER UN COMENTARI

Introduïu el vostre comentari.
Introduïu el vostre nom aquí

- Publicitat-spot_img

ÚLTIMES NOTÍCIES

CatalàEspañol
Skip to content